Вся фишка бага в том, что модель игрока в прыжке, точно такая же как и игрока в присесте. За счет этого удается обмануть игру.

Видео демонстрирующее Jump Bug

Этот баг можно выполнить везде. Выполняется так: Спрыгиваете с некой
поверхности (любой, с которой Вы хотите упасть, не тратя жизней) летите
зажимая присест (ctrl по умолчанию), и за 12 и менее юнитов перед
приземлением отпускаете присест и сразу же нажимаете прыжок, если все
получится, сработает баг и вы приземлитесь не тратя жизней (звука при
приземлении не будет совсем).